Kirnu Cream does not output sound, it is purely a midi plugin – that said if you are having problems it would seem that the AU unit for Mac does not output midi.
Instead use the VSTi version – both 32bit and 64bit work as they should.
Make sure that Kirnu Cream is first in fx chain placing your instrument after it.